Close
Home Dernières nouvelles Patrimoine en danger
Patrimoine en danger


La justice française disqualifie la demande d'embargo présentée par l'Équateur en vue de la vente de pièces patrimoniales PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración   
Mardi, 02 Avril 2013 07:29

Malgré les plaintes déposées par l'Équateur et sa demande auprès de la justice française de bloquer de façon préventive la vente de 13 pièces d'une collection que la maison Sotheby's prévoit de mettre aux enchères les 22 et 23 mars prochains dans sa succursale parisienne, un juge français a décidé de refuser la demande équatorienne.

Selon le juge qui instruit l'affaire, la demande ne répond pas aux conditions du Code de la pocédure civile français. Celui-ci stipule que "toute personne apparemment autorisée à demander la remise ou la restitution d'un bien mobilier tangible peut, en attendant que ce dernier lui soit remis, agir afin de le rendre indisponible par le biais d'un embargo préventif". Point favorable pour l'Équateur, en se prononçant sur les mérites du cas, le magistrat a outrepassé sa juridiction.

Dans la décision du juge, il est évident que ce dernier s'est demandé si le Droit Equatorien pouvait être invoqué auprès d'une cour de justice française afin de justifier le droit de proriété de l'Équateur sur les pièces et remettre en cause la présomption de bonne foi qui, selon le droit français, est attribuée à tout propriétaire de biens mobiliers (dans ce cas, Sotheby's).

Pour Luis Mueckay, Directeur de Promotion Culturelle et Interculturalité de la Coordination Générale des Droits et Garanties du Ministère des Affaires Étrangères, "le refus français va à l'encontre des droits culturels des peuples de la planète qui défendent leur patrimoine, et porte même atteinte à l'honneur de la France, qui est un pays respectueux des droits universels".

Les pièces réclamées par l'Équateur font partie d'une collection de 313 pièces précolombiennes incluant des objets dont la restitution est également demandée par la Colombie, le Pérou, le Guatemala et le Mexique.

Le Comité de Lutte contre le Trafic Illicite des Biens Culturels Patrimoniaux équatoriens, constitué par le Ministère de Coordination du Patrimoine, le Ministère de la Culture, le Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce et l'Intégration, l'Institut National du Patrimoine Culturel, le Fisc et le Procureur de la République, considèrent que cette décision transmet un signal fort quant à la prise de position française, clairement orientée vers la protection de son marché de l'art au détriment des intérêts des États propriétaires des objets archéologiques. Ainsi, il rejette énergiquement la décision et analyse les actions à entreprendre afin de récupérer les pièces. Celles-ci appartiennent aux cultures Valdivia, Chorrera et Jama-Coaque, qui ont habité l'Équateur entre 1.500 av. J.-C. et 500 apr. J.-C.

Source: Bulletin 22 du Ministère des Affaires Étrangères, du Commerce et l'Intégration

La Directrice générale de l’UNESCO en appelle aux acteurs du marché de l'art afin de vérifier l’origine des objets culturels soumis à la vente

Mise à jour le Dimanche, 14 Avril 2013 14:26
 
Quatre personnes arrêtées suite à une saisie de pièces archéologiques PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Insittuto National de Patrimonio Cultural   
Dimanche, 03 Juin 2012 05:34

Le 29 mai deriner, la Police Nationale a saisi plusieurs pièces archéologiques patrimoniales transportées illégalement. L'on soupçonne que ces pièces allaient être vendues par un groupe de quatre personnes qui se trouvent désormais en détention et ont été placées sous les ordres d'un juge. Après conformation de l'authenticité des pièces, l'Institut National du Patrimoine Culturel Régionale 4 a dénoncé le méfait auprès du Fisc en vue du démarrage de l'enquête et l'application des sanctions correspondantes.

En savoir plus sur la page web de l'INPC

 
Les institutions du secteur du Patrimoine travaillent sur la récupération d'une épée de cérémonie dérobée du Musée "Casa Sucre" PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 08 Mai 2012 04:28

Les autorités du Patrimoine Culturel ont rejoint les fonctionnaires du Fisc ainsi que de la Police Nationale dans le cadre des recherches entreprises pour retrouver l'épée de cérémonie dérobée au Musée "Casa Sucre" le 4 avril dernier. D'après le procès verbal, des employés du Musée "Casa Sucre" -appartenant au District Métropolitain de Quito-, ont signalé à la Police Nationale qu'aux environs de 14h du 4 avril, des "inconnus ont extrait une épée de cérémonie de l'intérieur d'une vitrine de type piédestal, située dans la Salle d'Armes" du musée en question.

Les recherches ont commencé tout de suite après le signalement du méfait. Le Ministère de Coordination du Patrimoine, l'Institut National du Patrimoine Culturel (INPC) et la Police Nationale, -à travers l'Unité de Police Patrimoniale-, travaillent aux côtés du Fisc afin d'élucider les circonstances du vol, et de récupérer un bien patrimonial qui appartient à tous les équatoriens.

La Police Nationale a émis une alerte afin d'effectuer un contrôle exhaustif des aéroports et postes de frontière. Il faut en outre rappeler que toute personne quittant le pays via les aéroports nationaux, est dans l'obligation de déclarer sous serment qu'elle ne transporte aucun objet culturel et patrimonial hors du territoire. La violation de cette disposition entraîne des poursuites pénales.

L'épée de cérémonie en question a fait l'objet d'une fiche d'inventaire établie par l'INPC, et fait partie de l'Inventaire des Biens du Patrimoine équatorien. Cet enregistrement est d'une grande importance, car il inclut une photographie du bien volé, permettant ainsi son identification. Si l'on en croit ce registre, il s'agit d'une "épée de cérémonie en acier, écaille et bronze".

En savoir plus…
Lire "Instituciones del Sector Patrimonial trabajan en investigaciones para recuperar “Espadín” sustraído del Museo Casa de Sucre" sur la page web du Ministère de Coordination du Patrimoine
Lire "Instituciones del Sector Patrimonial trabajan en investigaciones para recuperar “Espadín” sustraído del Museo Casa de Sucre" sur la page web de l'INPC

 
Le Ministère de Coordination du Patrimoine, le Fisc, et le Conseil de la Magistrature cherchent à renforcer la défense des patrimoines de l'Équateur PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 08 Mai 2012 04:17

La création de conseils spécialisés dans la sauvegarde du patrimoine n'est qu'un élément parmi l'ensemble de résultats concrets escomptés suite à la signature d'un engagement souscrit entre la ministre de coordination du Patrimoine, -María Fernanda Espinosa-, les porte-paroles du Conseil de la Magistrature, et le Directeur du Fisc, Galo Chiriboga.

Le document souscrit engage toutes les institutions impliquées à redoubler d'efforts institutionnels en ce qui concerne la protection intégrale du patrimoine naturel et culturel du pays, à travers un programme visant à renforcer l'application des critères judiciaires et fiscaux pertinents, et à créer des conseils juridiques et fiscaux spécialisés en la matière.

Lire "Ministerio Coordinador de Patrimonio, Fiscalía y Consejo de la Judicatura buscan reforzar defensa de los patrimonios del Ecuador" sur la page web du Ministère de Coordination du Patrimoine

 
Cuenca : 30 immeubles classés patrimoine sont en danger PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 27 Mars 2012 04:22

D'après le quotidien El Tiempo, le mois dernier, la Direction du Centre Historique de la Mairie de Cuenca a réalisé un rapport au sujet de l'état de 2.000 bâtiments classés patrimoine. En tout, 30 se trouvent en mauvaises conditions et demandent une intervention urgente. S'ils n'obtempèrent pas à cette décision, les propriétaires pourront être expropriés.

En savoir plus dans El Tiempo

 
Cuenca : le patrimoine est négligé PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 17 Janvier 2012 09:57

D'après une étude réalisée en 2009, l'état de conservation de presque la moitié des biens patrimoniaux de cette ville est "précaire" voire "mauvais" : 1 763 constructions patrimoniales se trouvent en "bon état", 1059, en état "précaire" et 465 sont en mauvaises conditions de conservation, alors que quelques-unes ont été classées dans la catégorie de biens "requérant une intervention d'urgence".

Lire "El 47% del patrimonio, descuidado" dans El Tiempo

 
L'Argentine restitue 18 pièces archéologiques à l'Équateur PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Jeudi, 08 Décembre 2011 12:55

Aujourd'hui, le gouvernement argentin a restitué 18 pièces archéologiques saisies en février 2010 par le Centre National de Protection du Patrimoine Culturel et Interpol dans la localité argentine de Cañuelas. Les pièces archéologiques appartiennent aux cultures précolombiennes La Tolita, Bahía et Tuncahuán.

Lire "Argentina restituye 18 piezas arqueológicas a Ecuador" dans La Hora
Lire "Gobiernos de Italia y Argentina entregan 96 piezas arqueológicas a Ecuador" dans La Hora
Lire "Piezas arqueológicas son recuperadas" dans El Tiempo

Mise à jour le Vendredi, 16 Décembre 2011 10:44
 
L'Italie rend 12 pièces archéologiques à l'Équateur PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mercredi, 07 Décembre 2011 13:04

L'Ambassadeur de l'Équateur a reçu -des mains du Commandant Général de Brigade italien-, 12 pièces archéologiques appartenant au patrimoine culturel équatorien et exportées illégalement. La restitution a eu lieu dans les Salons de l'Institut Italo-Américain (IILA).

Le Gouvernement Équatorien tente actuellement de rapatrier près de 5 000 pièces qui se trouvent principalement en Europe, parmi lesquelles plusieurs ensembles ont été confisqués en Italie. Les démarches pour leur restitution sont en cours.

Lire "Italia entrega a Ecuador 12 piezas arqueológicas" dans El Mercurio
Lire "Italia entrega a Ecuador 12 Piezas Arqueológicas" sur le site du Ministère de Coordination du Patrimoine
Lire "Italia entrega a Ecuador 12 Piezas Arqueológicas" sur le Ministère des Affaires Étrangères de l'Équateur

Mise à jour le Jeudi, 08 Décembre 2011 04:28
 
Cuenca: le Musée Remigio Crespo atteint par l'humidité PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Vendredi, 14 Octobre 2011 08:48

Le Musée Remigio Crespo de Cuenca est en état d'urgence du fait de son état de détérioration avancé et de l'humidité ayant envahi les murs ainsi que le faux plafond du rez-de-chaussée de ce bâtiment construit en 1910. Lors des fortes pluies du 21 juin dernier, deux terrasses du musée se sont effondrées. La direction des Espaces Historiques de la Mairie de Cuenca a posé deux colonnes en bois alors que les travaux de restauration sont déjà en cours.

À l'heure actuelle, quatre mois après, aucun type de traitement n'a été donné aux murs, qui continuent de s'abîmer du fait de l'humidité persistante. En outre, la maison manque d'espaces adéquats pour accueillir les réserves du musée (quelques-unes d'entre elles se dégradent dû à la présence de mites et requièrent des espaces de conservation spéciaux).
Les autorités du musée assurent que des alliances stratégiques ont été établies afin que d'autres institutions prêtent des espaces afin d'emmagasiner les collections, le temps de la durée des travaux. Le musée a  signalé que, d'après le Code d'Aménagement du Territoire, d'Autonomie et de Décentralisation (COOTAD par ses sigles en espagnol, ndt), le musée a été déclaré comme étant en État d'urgence, raison pour laquelle un investissement de 2 500 000 dollars est nécessaire.

Au cours de ces derniers mois, les processus de récupération d'information sur chacune des oeuvres conservées dans le musée a été mis en place afin de les enregistrer sur le système ABACO, en accord avec les exigences établies par l'Institut National du Patrimoine Culturel (INPC). Le Musée Remigio Crespo Toral manque d'un espace réservé à la préservation, la conservation et la restauration des oeuvres qui sont sous sa responsabilité. C'est pourquoi une équipe conformée par l'Université de l'Azuay, l'Université de Cuenca, le Musée Pumapungo, la Mairie de Cuenca ainsi que des historiens prêtera ses ateliers de restauration dans le but de récupérer chacune des oeuvres possédées par l'établissement. L'intervention sur l'infrastructure du musée débutera en janvier 2013, suite à la digitalisation de l'information sur la base de données.

Daniel Astudillo, directeur du département des Espaces Historiques de Cuenca, a manifesté que celui-ci prévoit la réalisation d'un projet afin de restaurer le bâtiment pour l'année prochaine. Il a également assuré qu'un budget important sera destiné à la récupération d'un des musées les plus importants de Cuenca. L'administrateur du musée a indiqué qu'il n'y a pas de budget pour l'entretien d'un espace exclusivement réservé à la restauration de ces oeuvres "car cela est très cher".

Malgré ces problèmes, il a également assuré que suite à la restauration de la construction, il est à envisager que le Musée Remigio Crespo Toral devienne le Musée de la Ville, un siège d'expositions et de dépôt d'archives ou l'on apprécierait l'histoire de Cuenca. Aucune date tentative d'ouverture n'a encore été donnée.

Plus d'informations…
Lire "Museo Remigio Crespo afectado por la humedad" dans El Tiempo
Lire "Museo Remigio Crespo arrastra 15 años de obras" dans El Mercurio

Mise à jour le Jeudi, 10 Novembre 2011 09:06
 
Quito: Derrocan tercera casa patrimonial PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Vendredi, 07 Octobre 2011 12:44
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Tres casas patrimoniales han sido derrocadas en menos de seis meses. La última se encuentra en las avenidas 10 de Agosto y Atahualpa. Fue destruida parcialemente hasta ayer.

Más informaciones…
Leer "Casa patrimonial semidestruida en Quito" en La Hora
Leer "Derrocan tercera casa patrimonial" en La Hora

 
Cuenca: Expropiación posible para 6 casas patrimoniales PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Vendredi, 07 Octobre 2011 12:41
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

El Departamento de Áreas Históricas del Municipio de Cuenca ha determinado que seis bienes inmuebles con características patrimoniales en el Centro de la urbe están abandonados. La dependencia ha notificado a los propietarios sobre las adecuaciones que deben hacer, de lo contrario el bien podría ser expropiado.

Según Diego Jaramillo, funcionario del departamento, la Ley de Patrimonio Cultural exige a los ciudadanos tenedores de los bienes patrimoniales a dar un adecuado arreglo y mantenimiento de los mismos. De ser así reciben incentivos como la exoneración del 50% en el pago predial. En cambio si no cumplen también son sujetos a sanciones, la ley, en el artículo 18 determina que la incuria en la conservación de los bienes patrimoniales puede llevar hasta la expropiación del inmueble. Jaramillo agrega, que en el reglamento dicta que si pese a las notificaciones el mantenimiento a la vivienda no se cumple se puede iniciar el proceso de expropiación. El pago será del 25% del avalúo del inmueble.

En la dependencia, hace varios años atrás, se iniciaron dos procesos, los cuales no terminaron porque los propietarios aparecieron y pidieron se suspenda su trámite; con el compromiso de arreglo de los bienes.

Algunas de las casas en abandono se encuentra en las calles: Mariscal La Mar entre Juan Montalvo y Tarqui, Bolívar cerca San Sebastián, Presidente Córdova entre Tarqui y Juan Montalvo y dos inmuebles en la avenida Loja y Pichincha.

Fuente: El Mercurio

 
Hallazgos arqueológicos en La Libertad PDF Imprimer Envoyer
Écrit par INPC - Regional 5   
Mardi, 30 Août 2011 10:10
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

La dirección regional litoral del INPC ha intervenido en el cantón La Libertad de Manabí donde fueron encontrados varios osamentas y cerámicas de la cultura guangavilca durante trabajos de obras publicas del Municipio sin autorización previa.

Más detalles en el portal del INPC

 
Ecuador plantea acuerdos bilaterales para recuperar bienes patrimoniales PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Vendredi, 26 Août 2011 09:02
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

La Ministra Coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, informó hoy que el Gobierno ecuatoriano impulsa acuerdos bilaterales con otros países para evitar trámites engorrosos y agilizar la recuperación de bienes patrimoniales. “Resulta que las legislaciones son incompatibles y que a veces los procesos legales son engorrosos, largos, si tenemos un acuerdo de repatriación bilateral el proceso es mucho más sencillo, entonces estamos también en este esfuerzo de firmar acuerdos bilaterales con la mayor parte de países del mundo, sobre todo, aquellos donde es más frecuente el destino de las piezas, con Estados Unidos, por ejemplo".

Además, se ha creado una Comisión Nacional para coordinar estos esfuerzos al nivel nacional. La Comisión sera integrada por la Procuraduría, la Fiscalía, el Ministerio del Interior, la Cancillería, el Ministerio de Cultura, el Instituto Nacional de Patrimonio Cutural, entre otras instituciones. "Somos alrededor de 10 instituciones para que no haya filtraciones y que nadie diga: "no fue mi culpa". Entonces ahora tenemos esta Comisión Nacional revisamos todas las semanas caso por caso y hacemos un seguimiento cercano por eso hemos logrado recuperar las piezas que hemos recuperado".

Leer "Ecuador plantea acuerdos bilaterales para recuperar bienes patrimoniales" en Ecuador Inmediato

 
<< Début < Précédent 1 2 Suivant > Fin >>

Page 1 sur 2

^  top