Close
Home Dernières nouvelles Patrimoine en danger
Patrimoine en danger


En un año el Ecuador ha recuperado al menos 900 piezas del patrimonio cultural PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Dimanche, 21 Août 2011 13:47
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

En este último año, el Ecuador ha recuperado al menos 900 piezas que pertenecen al patrimonio cultural del país, en su mayoría arqueológicas, han sido repatriadas mediante operativos internacionales y convenios bilaterales, otras figuras se han devuelto de forma voluntaria, a través de operativos policiales y mediante procesos judiciales. “Este momento tenemos juicios en Alemania, España, Bélgica, Italia y Argentina”, mencionó Dora Arizaga.

El viceministro coordinador del Patrimonio, Juan Carlos Cuéllar, dijo que existe “una gran cantidad de bienes patrimoniales” que han salido del Ecuador de manera ilegal. Afirmó que en marzo del 2010 se firmó un decreto para la creación de la Comisión Nacional de la Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales. Para Arízaga, el decreto ha sido fundamental para el control del tráfico de piezas. “Antes no conocíamos cuántas figuras y obras se recuperaban. Ahora tenemos una red de trabajo para combatir la venta ilegal”. Mencionó que existe una comisión en el área andina y un acuerdo entre las naciones vecinas que permite aplicar mecanismos de recuperación y prevención de tráfico. Cuéllar afirmó que en las reformas al Código Penal del Ecuador se incluirán sanciones penales y financieras para quienes trafiquen el patrimonio del país.

Más informaciones…
Leer "En un año el Ecuador ha recuperado al menos 900 piezas del patrimonio cultural" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio

 
En busqueda del Acta de Independencia perdida PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mercredi, 17 Août 2011 06:25
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Durante mucho tiempo, cuando una persona ingresaba a la sala Capitular del Convento de San Agustín le contaban la historia de que en ese lugar se firmó, por ser la sala más grande de la época, el Acta de Independencia del 10 de Agosto de 1809. Sin embargo, debían aclarar que el documento original no estaba allí y que seguramente se había quemado "sin saber decir ni cuándo ni dónde". Es de esta manera que el historiador colombiano radicado en Quito Gustavo Pérez Ramírez relata la carencia que representaba la ausencia de tan importante documento en los archivos patrimoniales del Ecuador.

Desde hace dos años, se ha realizado un extenso trabajo de rescate de documentos del período del primer grito de independencia. Uno de los trabajos más recientes al respecto es La historia del Acta de la Independencia de Quito del 10 de Agosto de 1809, publicado en 2009 por el Fondo de Salvamento del Patrimonio Cultural de Quito (Fonsal) y escrito por Pérez Ramírez. Desde el prólogo se advierte al lector que el acta original ha desaparecido y que al momento existen tres copias del documento original (dos de ellas se encuentran en el extranjero y la tercera perteneció a Jacinto Jijón y Caamaño).

El origen de este documento según el historiador Jorge Núñez, en el prólogo del libro de Pérez Ramírez, "es en realidad una copia de escribano del expediente inicial de los actos de la Revolución Quiteña".

Más informaciones en La Hora

 
Derocamiento de casa patrimonial sin autorización en Quito PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Martín Pastor   
Mardi, 16 Août 2011 12:05
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Una propiedad que forma parte del Patrimonio Cultural, ubicada en la 12 de Octubre y Coruña, fue derrocada sin ninguna autorización municipal.  Los moradores del barrio dieron aviso a las autoridades municipales de lo ocurrido y en cuanto llegaron los policías, los trabajadores y encargados del derrocamiento se dieron a la fuga.

Más detalles…
Leer "Botan bien patrimonial sin tener autorización" en La Hora
Leer "INPC RECUERDA QUE DESTRUIR BIENES PATRIMONIALES SUPONE HASTA TRES AÑOS DE PRISIÓN" en el portal del INPC
Leer "Autoridades se mantienen vigilantes de la conservación patrimonial" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio
Leer "Convocatoria a Rueda de Prensa" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio
Leer "“Demolición de casa patrimonial es un delito y debe ser sancionado”" en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio
Leer "“Demolición de casa patrimonial es un delito y debe ser sancionado”" en el portal del INPC

Mise à jour le Mercredi, 24 Août 2011 07:39
 
196 Pièces Patrimoniales ont été récupérées PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Ministerio Coordinador de Patrimonio del Ecuador   
Mercredi, 03 Août 2011 04:16

Un total de 196 objets d'art, incluant des pièces archéologiques, des sculptures et peintures du XIXème siècle ainsi que des oeuvres contemporaines de peintres tels que Oswaldo Guayasamin, Enrique Tábara, Carlos Catasse (entre autres), ont été récupérées par la Police Patrimoniale dans le cadre de l'opération dénommée "Opération Sauvetage".

La récupération, qui comprend 102 pièces archéologiques et 94 objets d'art, a été rendue possible grâce a la plainte de la propriétaire d'un immeuble de Guápulo (Quito), qui a demandé la collaboration de la Police Nationale, de la Police du Patrimoine, du Fisc et de l'Institut National du Patrimoine Culturel (INPC).

Les objets d'art sont pour l'instant sous la protection de l'INPC, et seront soumis à des analyses afin de déterminer leur origine et leur authenticité ; cependant, au vu de la première inspection effectuée, il s'agirait d'objets originaux, attribués à des peintres anonymes du XIXème siècle. Un rapport complet sera disponible dans les jours à venir. La Police Nationale effectuera des recherches de son côté afin de déterminer l'identité du locataire de l'immeuble où les objets ont été retrouvés.

En savoir plus sur le site du Ministère de Coordination du Patrimoine

Mise à jour le Mercredi, 03 Août 2011 04:23
 
Azuay : inquiétude suite à un vol d'objets dans un musée local PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mercredi, 06 Juillet 2011 15:06

Le vice-président de la Commission de la Culture du Conseil Cantonal de Cuenca, Wilson Muñoz, a manifesté sa préoccupation du fait du manque d'information relatif au progrès de l'enquête menée par le Fisc de l'Azuay au sujet des pièces patrimoniales déclaréees comme perdues au Musée Municipal Remigio Crespo Toral, parmi lesquels se trouve la plaque commémorative de la visite de la Mission Géodésique à la ville.

En savoir plus dans El Mercurio

 
Otavalo: vestigios humanos y restos arqueológicos PDF Imprimer Envoyer
Écrit par La Hora - Imbabura   
Samedi, 02 Juillet 2011 12:05
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

Los obreros que abrían la calle de ingreso al barrio San Juan, al oeste de Otavalo, se sorprendieron cuando al introducir las herramientas para despejar tierra de una tubería, se toparon con dos cráneos, 33 huesos y reliquias de vasijas que estaban rotas. Una de las ollas estaba casi completa. Se habla de seis piezas de vasijas dañadas.

Para Aníbal Chicaiza, con 20 años en trabajos de campo, esto no es raro. Aseguró que muchas veces cuando realizan excavaciones salen a flote estos vestigios, pero en la mayoría de casos las personas se llevan a sus casas. En Carabuela, por ejemplo encontraron una vasija pequeña, también hacían trabajos de alcantarillado.

Cuando hallaron los restos humanos y arqueológicos, llamaron a las autoridades, llegó la Policía Nacional y la Fiscal Dora Mosquera, quien tomó procedimiento del caso para las respectivas investigaciones. No hay la certeza de que sean restos antiguos.

Pero para los moradores del sector este hecho tampoco es increíble, porque a decir de Juan Toro, cuando se construían las piscinas Yanayacu sacaron ollas, piedras, huesos. “¨Una piedrita tengo en mi casa es muy bonita, la gente se llevó lo que más podía, ninguna autoridad se percató de este hallazgo”, dijo Toro.

Según la teoría del antropólogo Germán Flores, este espacio habría sido un cementerio. Toma en cuenta los sitios sagrados dentro de la cosmovisión indígena, cuando en las fiestas del Inti Raymi bailan para agradecer a la madre tierra.

En Cotacachí, en la Plaza Matriz, también se asegura que era un cementerio indígena lo mismo sería en todo el sector de San Juan del cantón Otavalo, aquí los danzantes se congregan en las fiestas del sol.

Los vestigios se encuentran en la bodega de la Policía Judicial.

 
Comisión Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Bienes busca repatriación de más piezas incautadas en el exterior PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Jeudi, 09 Juin 2011 06:48
Il n'existe pas de traduction pour le moment. Merci de votre compréhension.

El día de hoy, miércoles 8 de junio de 2011, se realizó la reunión de la Comisión Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Bienes Patrimoniales que es presidida por la ministra coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, y que está integrada también por el Ministerio de Cultura, Instituto Nacional de Patrimonio, Ministerio del Interior, Fiscalía, Procuraduría, entre otras.

Durante la reunión se trató varios temas como la afectación de 6 policías patrimoniales quienes se encargarán de realizar las investigaciones en los casos de tráfico ilícito de bienes patrimoniales. Estos agentes tendrán su oficina en el Instituto Nacional de Patrimonio con el objetivo de facilitar la información requerida para ejecutar de mejor forma su trabajo.

A la vez se habló y analizó el estado de tramitación de algunos de los casos que está llevando el Ecuador para la repatriación de piezas desde Estados Unidos, Dinamarca e Italia y se realizó una revisión de los convenios bilaterales que tiene el país con gobiernos amigos como Venezuela, Costa Rica, Argentina, entre otros. En este sentido, se ha dado seguimiento a varios casos como el caso Patterson en Alemania, Avilés Marcillo en Ecuador, Baronetto en Italia, Norero en Italia, caso de piezas recuperadas por los Caribinieri en Italia, Lempertz en Bélgica.

A la vez esta comisión ha articulando acciones de tipo administrativas y jurídicas con el objetivo de tener herramientas claras para combatir el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales de forma coordinada entre todas las Instituciones que conforman esta comisión.

Leer más detalles en el portal del Ministerio Coordinador de Patrimonio

 
L'Équateur récupérera 68 pièces archéologiques saisies en Italie PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Ministerio Coordinador de Patrimonio   
Mardi, 24 Mai 2011 04:26

Le 25 mai prochain, le Gouvernement Italien remettra 68 pièces archéologiques à l'Équateur. La cérémonie aura lieu à Rome, au ILLA (Institut Italo-latinoaméricain). Cet événement est le fruit des relations bilatérales entre le gouvernement italien et celui de l'Équateur, et de la mise en application des accords internationaux existant dans le cadre de l'UNESCO et de la Convention des Nations Univs contre le crime international organisé.

Les pièces ont été saisies par les Carabinieri italiens à Turin en 2009; les autorités équatoriennes furent par la suite informées de la saisie pour l'identification correspondate des pièces et le début de la procédure de rappatriement.

L'Institut National du Patrimoine Culturel Équatorien a effectué le processus d'identification des 68 pièces, définissant ainsi leur appartenance aux cultures du littoral centre et nord du pays, ainsi qu'à quelques régions du nord de la Sierra, qui se sont développées entre les périodes Formative (1 500 à 500 avant J.C), de Développement Régonal (500 avant J.C à 500 après JC), et d'Intégration (500 après J.C. à 1 500 après J.C.).

Plus de détails…
Lire "Ecuador recuperará 68 piezas arqueológicas incautadas en Italia" sur le site du Ministère de Coordination du Patrimoine
Lire "68 piezas arqueológicas ecuatorianas volverán desde Italia" sur Ecuador Inmediato
Lire "Ecuador recupera 68 piezas arqueológicas incautadas en Italia" sur El Tiempo

Mise à jour le Jeudi, 09 Juin 2011 07:02
 
Lettre Site Archéologique Rumipamba PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Catherine Lara   
Dimanche, 10 Avril 2011 20:20

Chers collègues:

Vous êtes invités à prendre connaissance de la lettre rédigée par le groupe d'archéologues présents lors de la réunion "extraordinaire" convoquée pour le jeudi 7 avril dernier.

Mise à jour le Vendredi, 13 Mai 2011 17:49
 
L'INPC publie une nouvelle liste de biens culturels nationaux disparus PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Lundi, 28 Mars 2011 10:15

Le Département de Contrôle du Trafic de la Direction de Risques et Vulnérabilité de l'INPC a réalisé une compilation des objets du patrimoine national disparus de diverses collections du pays.

Accéder à la liste

 
Le Ministère de Coordination du Patrimoine soutiendra le suivi de la situation légale des biens patrimoniaux de Ríiverde PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Jeudi, 17 Mars 2011 04:34

Une réunion entre le maire de Rioverde (Esmeraldas) et le Directeur du Département de Projets Emblématiques du Ministère de Coordination du Patrimoine a eu lieu le mardi 15 mars 2011, au sujet des résultats et accords souscrits suite à la visite réalisée les 9 et 10 mars 2011 au canton Rioverde, au cours de laquelle il fut décidé de soutenir le suivi de la situation légale du site archéologique "África”, ainsi que de la maison Endara Crow pour la mise en place d'un centre culturel.

En savoir plus sur le site du Ministère de Coordination

 

 
Maisons patrimoniales sur le point de collapser dans le centre de Quito PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Mardi, 25 Janvier 2011 16:21

Des centaines de résidences du Centre Historique de Quito traversent une situation critique, d'après le Collège d'Architectes. L'on estime que des cinq mille résidences patrimoniales se trouvant au centre-ville, au moins 500 auraient besoin d'une intervention urgente: elles sont littéralement en train de s'effondrer. Après 20 ans, le Collège d'Architectes est en train de faire un nouvel inventaire des constructions de 16 des quartiers existant au centre-ville. Si ce nouveau rapport ne propose pas de solutions d'urgence, le patrimoine résidentiel court le risque de s'effondrer.

En savoir plus…
Lire "Centro: en deterioro 81 casas patrimoniales" dans Hoy
Lire "Por falta de mantenimiento 21 inmuebles expropiados" dans Hoy

Mise à jour le Jeudi, 10 Février 2011 10:10
 
Coup d'arrêt à une vente aux enchères de pièces archéologiques équatoriennes aux États-Unis PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Gaëtan Juillard   
Lundi, 24 Janvier 2011 13:35

L'Ambassade de l'Équateur aux États-Unis a informé qu'elle a réussi à stopper une vente aux enchères de la maison Skinner de Boston, où la mise aux enchères de pièces archéologiques en provenance d'Équateur et d'autres pays d'Amérique Latine était prévue.

En savoir plus sur le site du Ministère de Coordination du Patrimoine

 
<< Début < Précédent 1 2 Suivant > Fin >>

Page 2 sur 2

^  top