Le registre et l'inventaire! Encore et toujours un problème en archéologie. C'est pourtant là la base de notre pratique car à chaque fois que des hommes utilisent l'environnement ou échangent -d'une façon ou d'une autre- entre eux, un témoignage susbsiste: le site archéologique. Un site est une source d'information unique pour comprendre le passé et en prendre soin. Le registre/inventaire est la seule façon de préserver l'immense richesse du patrimoine culturel.

Il n'existe pas de solutions toutes prêtes. Ce qui a des chances d'être parfait pour un archéologue ou un projet ne fonctionnera pas pour d'autres. Il s'agit de se forger son propre système, sa propre organisation, tout en s''aidant des autres systèmes.

Le Service des Parcs Nationaux des États-Unis a développé un guide pour le registre du patrimoine archéologique, qui tâche de donner une solution ou un conseil à chaque problème que peuvent affronter les archéologues ou toute autre personne chargée de veiller sur le patrimoine culturel.

Pour aller plus loin...
Guidelines for Evaluating and Registering Arqueological Properties [PDF] (en anglais).